余心恬:终于认识粤语干什么怎么说

- 编辑:生活小常识 -

余心恬:终于认识粤语干什么怎么说

余心恬:终于认识粤语干什么怎么说

  干什么,询问客观事物的道理,只能用“为什么”或“怎么”,不能用“干什么”或“干吗”,那么粤语干什么怎么说?今天,小编给大家整理出学粤语的方法。

  ?

  “干什么”粤语读法和用法

  ?

  1.“你在干嘛”广州话的说法是“你系度做乜”。

  ?

  你响度做乜啊?你搞乜嘢啊?你响度整紧咩啊?

  ?

  2.:“你在干什么?”用粤语怎么说?

  ?

  “你在干什么”本身就有好几个意思,所答案有好几个:

  ?

  做紧乜也?(正在做什么,当下正在做的事情、动作)

  ?

  你怡加做紧乜也?(这个同上)

  ?

  你尼排做紧乜也?(你这一阵子在干什么,多指现在在干什么工作)

  3.你在做什么 用粤语怎么说

  ?

  你喺度做咩(嘢)?

  ?

  粤拼拼法为

  ?

  nei hai dou jou me (ye)

  ?

  国内新词典的拼音为

  ?

  nei hai dou dzou me (je)

  ?

  OK?注意:ai不发"哎",发"矮","哎"发aai

  ?

  粤语学习技巧

  ?

  1.尽可能多地泡在粤语环境里

  ?

  尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电视节目、到一些粤语教学的网站上收听收看粤语学习教程。时时处处为自己创造一个地道的粤语环境。即使你不能说,也能增加你对粤语的感知,加快粤语学习的步伐。

  ?

  2.推迟学习粤语用字

  ?

  有些人可能不同意,但如果你想快速学会粤语,学习粤语用字会阻碍你的整个粤语学习的步伐。当你可以用粤语和广东人进行口头上的交谈的时候,那么你再来研究和学习粤语用字比较好,而且也会容易得多哦。(告诉你一个好消息吧:在粤语里,大多数文字的长相和意义和在普通话里是一样的,只有少部分是粤语里的专用字;另外,其实你看不懂那些特殊的粤语字也没关系,语言重在口头上的听说交流嘛。况且,现在的广东人都很少能正确写出粤语字的)

  3、要不断学习和复习

  ?

  你可以下载一些"粤语与普通话对照复读的学粤语mp3教程",把他们放到你的MP3、MP4、MP5播放机或是手机里进行随时随地地学习。

  ?

  4、不要害羞,大胆说出来

  ?

  要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了,对方听不懂,你还可以用其他讲法向他进行解释,直到他能理解你的意思,一般他们还会帮你纠正错误,告诉你正确的讲法是怎么样的。正所谓讲多错多学的东西就多了!要胆大心细脸皮厚,多听多说练耳口。

  ?

  粤语每日一学

  ?

  情景对话

  ?

  甲:(粤)你近嚟身子几好吖吗?

  ?

  (普)您近来身体挺好吧?

  ?

  乙:(粤)几好。你有心。

  ?

  (普)还好。谢谢您的关心。

  ?

  实用例句

  ?

  (粤)你亚爸身子几好吖吗?

  ?

  (普)你爸爸的身体还好吧?

  ?

  (粤)你真係有心嘞。

  ?

  (普)你真是对我太关心了。

  ?

  语法说明

  ?

  (1)身子:身体。

  ?

  (2)几好:挺好,还好。“几”这里 表示程度,含有"挺"、"相当"、“还算”等意思。如:今日都几热架/,今天相当热;我嘅工作都几顺利/我的工作还算顺利。

  ?

  (3)吖吗:表示询问,相当于普通话“吧”。如:你冇事吖吗/你没事吧。

  ?

  (4)你有心:这是对别人的问候或关心,表示感谢的惯用语,含有“你对我很关心你”、“谢谢你的关心”等意思。

  ?


余心恬:终于认识粤语干什么怎么说