王媞:诡神痴话:喜大普奔、人艰不拆等四字网络热词会是未来的成语吗?

王媞:诡神痴话:喜大普奔、人艰不拆等四字网络热词会是未来的成语吗?

  小诡:你能想到几个四字网络流行语?

  大诡:喜大普奔、人艰不拆、累觉不爱、不明觉厉、啊痛悟蜡、男默女泪、细思恐极、说闹觉余、火钳刘明、温和腐败、自带锤子。

  小诡:不少了。你觉得这些四字流行语会成为未来的成语吗?

  大诡:我觉得有很多四字网络流行语将会成为成语。成语是汉语词汇中定型的词,众人皆说,成之于语,故成语,其主要来源有古代神话、历史事件、前人故事、寓言传说、古人原句、截改古人原句、谚语俗语、外来成语、改造成语以及新生词语,现在的四字网络流行语就属于最后一种,是网络时代诞生的新生词语。

  小诡:源自古代神话、历史事件等的成语很好理解,为何说新生词语也能成为成语呢?

  大诡:过去几十年就有不少新生成语啊,比如多快好省、力争上游、分秒必争、百花齐放、上山下乡、化废为宝,这些成语并非历史传承下来的,而是在过去几十年贴近新生活所创造出来的。

  小诡:你上面提到的那些四字网络流行语,又有哪些最有可能成为成语呢?

  大诡:并非现在所有的四字网络流行语都将成为成语,相比普通词语而言,成语的含义更丰富,语法功能又能相当于词的语言单位,还应富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用,根据这些特点,有一些四字流行语明显是不符合的,比如自带锤子、啊痛悟蜡、火钳刘明,“自带锤子”流行于2011年,源自当年成都空调公交发生燃烧事件,已经很少被人提及了,“啊痛悟蜡”是“啊多么痛的领悟”的意思,蜡是指蜡烛,表示杯具,“火钳刘明”实际上就是“火前留名”,通常在一些争议作品刚出来时使用,表示会火、在前排留名,但这个词实际上可归入错别字的范畴,是由于输入法导致的误写。


王媞:诡神痴话:喜大普奔、人艰不拆等四字网络热词会是未来的成语吗?